I think if they are running around in a way that constantly sends the hens into a panic, making them fly or make uneasy sounds, then the stress of it may prevent them from laying (stress can do a lot of detrimental things, I don't see why not). If the kids are just running around and the...