We had a duck like that my mother was feeding it fresh frozen corn. I figured corn was not nutritional. So I went to the bait store and bought worms crawlers and when that duck ate those nightcrawlers up, she was walking all over the place. So maybe your quail needs some crickets and some worms...
