Yesterday one of my chicks (2 mths) did the exact same thing. I was unable to pull it out without causing pain/distress with her. Since I felt it may be stuck on something further down (I could not see any parts of the string in her mouth) I did cut the string as close to her mouth as I could...