Just posting a quick update here, it was definitely pecking order stuff and not being properly integrated into the flock. I know that in the future, separating them should be a last resort. After a few more days of harassment, and one situation where the flock actually protected the runt from...