Do you have a carbon monoxide detector in that room? Wondering if you have occasional carbon monoxide increases. It is a heavy gas and the little chicks on the ground would feel it much faster than a person, although it would eventually be a risk to your health too if not resolved.
