Diatomaceous earth.
It's a fine powder. Like talc.
Shake it over the birds & rub it into the feathers.
Put tablespoon sized piles on top of the roost boxes & scatter it into the bedding on the floor.
If they have a dirtbath put it in there with the dirt.
Also buy some detergent mite spray (jeys...
My dog has a grand mall epileptic fit (vet confirmed) the day after he eats chicken droppings.
Took us several months to filter out what was causing it.
Now he has NO access to the chickens and has not fitted.
Beware dogs eating chicken / bird droppings. It is dangerous for some dogs.