I've seen this before in chicks. I've about narrowed it down to a neurological disorder. I've never had it tested by any vet or expert. But they have always been otherwise totally healthy chicks in every way. Unfortunately they have never made it in my experience.