No problem, it's surprising what they can bounce back from, being a pray animal makes flesh wounds an easy fix, so she should be fully healed within a couple of weeks, although if it starts smelling or looking worse, then that would be the only worry, but even then it's almost always fixable...
Hey, I've recently been treating a similar injury on one of my quail (that I believe was caused by a cat), so I can try suggesting a few things.
So I would keep her separated from the others until it's completely healed, and keep her in the house while it's still open and fleshy if possible...
So these are technically my mum's quail, but my younger brother and I look after them the most.
The one I need help with may need putting down, so I wanted to see if their is anything I could do for her before I take her.
And please keep in mind that I've only just managed to not only get my...