She found it. She's done all she can so far.
Hot water bottle really isn't enough. Try putting a blanket over the cage overnight (leaving air holes!) to try and keep a bit of warmth in. The hot water bottle will go cold overnight, so you really need a better solution. Is there an area in...