That schecule of chicken sitting sounds exausting to me. Also would greatly reduce the enjoyment of having chickens, more like having another full time job to do.
You need a fence to keep your critters out of the road.
You can continue the chicken sitting but, You also should put up a enclosed...