Crazy glue sounds appripo. Glass, broken glass, sharp glass, does not hurt chickens. Just like rocks, oyster shells, tacks, nails, or any other number of sharp objects. Cutting open their crop, may cause death.
I have no idea how I saw this post but I had to join and respond. REALLY no other...