I have an Araucana bantam which has recently developed a large lump above its right eye:
Quite worrying, but no other apparent symptoms. She's quite lively and eating well, though is rather flighty. It was hard enough getting a close photograph of her, let alone trying to pick her up to have...