We always froze the diluent and the vaccine, then thawed out a bit to vaccinate a batch of chicks. That way the bottle lasted a whole year for ~20 rounds of chicks.
I don't know if this is appropriate if you're a hatchery and actually selling the chicks though.