We just got an adult chicken and I tamed it by whistling whenever It was feeding time and it has to get used to its surrounded and if that doesn't work try picking him up and petting him or just wait 3 weeks or less and he will be used to you
My chicken has her tail up most of the time but when mine has its tail down its either hungry or wanting attention or about to lay an egg but it's normally hungry when it happens