Broodies are very sneaky. She is almost definitely sneaking out and eating/drinking. Have had many broodies, never had one starve.
Check for the big stinky broody poops, you'll see some around the coop if you check frequently enough (before it gets kicked around into the shavings). They are the...
