Few months ago one of my chickens started being in a weird position and below its cloaca it started to swell up a lot ( look at the pictures). Also her poop gets stuck in her feathers.
Everything else is fine, she is moving around with the other chickens and eating and drinking.