Can you see if there’s anything stuck in her beak? Try to massage her crop area gently. If there’s stuck food, gently remove with a tweezer and put a drop or two of olive oil to help soften if there’s an impaction in her crop. I read about another person who did that with their choking hen. Good...
