Thanks for the tip @sourland, appreciate the advice!
Generally one is a lot louder than the other, which makes me think female / male, but when the mood strikes the other seems to be able to well & truly hold his or her own, which brings me back them both being girls 🤷♀️
They do have one...