Hi! I've kept two buttons with two coturnix successfully together. But, from what I understand it has probably only worked because they were hatched together and have literally never spent a day apart in their lives. It might also make a difference that my buttons are both male and my coturnix...