You are the only other person I’ve heard of that has this issue with a chicken. My rooster has the same symptoms! I’ve had him & his hen hatch-mate for about 3 years now. At first I thought he was just extremely clumsy & just not “all there” in the head. I’d have to lead him to water, he’d fall...