Ventilation plan (thus far), is open front and rear corrugations of roof sheets plus 2 - 4” round louver (highest point of walls) vents year round. Additional venting in summer by replacing glass of the storm door with hardware cloth (about 6 sq ft).
The more I read, it seems people/birds...