More than likely caused by the Tom mating with her. One of my hens died before I saw this (on my current hen) and now I have the other hen with the same damage as yours in both sides. I only saw it when she lifted her wings this morning. It's shocking. Treating with Betadine iodine antiseptic...
