It is normal. It is what they do, afterall.
One rooster to nine hens is a pretty good number, but if you aren't interested in chicks, why have the rooster?
If they get to free-range a bit, it may give your girls a break from the action.
In all seriousness, if the girls are getting hurt, they...