I don't have an aggressive rooster right now, but I find that most roosters become a little more testy in the spring.
I would clean out the nest boxes and spray them with permethrin. I might sprinkle diatomaceous earth (food grade) in the bottom of the boxes before filling them with clean...