Welcome to BYC!
You might find it somewhat difficult to find chickens this late in the year (most people get them in the spring) but you can check with other members on your state thread, maybe they can give you some leads:
https://www.backyardchickens.com/t/73271/calling-any-one-from-missouri...