Fisher are pretty large, really. They are big weasels and thus do have the tendency to kill a lot but eat very little. However, I would think this was actually a smaller type of weasel- like an ermine, or maybe a long tailed weasel. Or a feral domestic cat. The stinky poo suggests some kind of...