She may be wandering off to go broody, which would be of no connection to the dog attack.
Scared birds tend to flock together for protection, so if she isn't being overly hazed, my thoughts is she is looking for a nest.
I agree, it wouldn't hurt to lock her up in the coop for a few days to...