Wow, I've lost several small hens to daytime predators- most likely racoons. We just moved all my guys to a brand new pen/house combination which I'm sure is secure- but I still pen them in at nighttime .
Sounds to me like your little girl was very lucky! I hope you find out what did it. I...