Part of our coop is dark during the day too. If the chickens are going outside, they are getting light there. I'd have the white light on from @5-whenever sunrise is, and leave the red light off for now. Maybe they have too much light and are over stimulated.
Wouldn't hurt to experiment a bit...