I would give her a little special attention. Separate her from the others for a few minutes each day to ensure she is getting extra food. Not sure how you can tell until she gets older. I have a very small RIR. She too was malnourished as a chick. Full grown hen now and very small.
I...