Honestly, I don't think you need to add heat to the coop. They handle cold better than heat and in a cozy (but ventilated) coop they are usually good to go. If you'd like to research some winter chicken keeping, here you go:
https://www.backyardchickens.com/a/winter-chicken-keeping...