I wonder if a gallon jug would work. Just cut a hole in the side just big enough for her toward the top so you can put bedding in the bottom then hang it so she could get on her special roost and jump in. Or lay it on it's side, cut the hole in the bottom, and attach it to a board next to her...