All your chickens will migrate to one coop. Your current coop can easily handle twice as many chickens. I wouldn't bother with a second coop unless it's a meat bird or bachelor pad.
Anytime you introduce new birds regardless of age, flock dynamics will change.