What age are these chicks? Can you arrange a temporary divider so they can see each other but not peck? That's what I am getting ready to do with my 4 wk olds.
There are many BYC forums discussing adding new members to the flock, with extensive discussions, examples, and helpful advice...