Buttons are monogamus, so there is a chance the females could start fighting over the 2 males. It is less common than males fighting over females, but I had two hens in one enclosure with a male and had to separate them as the already paired female kept attacking her.
She is happily paired up...