I've never dealt with Buttons so this is just speculation. I think you would be okay incubating them together as long as the time lines up. I don't know if Buttons take less time to incubate or not but you'd have to account for that when setting them and going into lockdown.
I would be afraid...