Agreed with PP regarding separation. No good thing can come from a sloppy big duck mucking up the chick brooder, and a drake can kill a hen if he tries to breed her. Juvenile males are notorious for trying to breed anything that moves.
As for using medicated feed: I've never used it, and...