I never had luck with Wyandotte's in a back yard setting. They always turned into bullies.
In the country my wyandottes were a favorite and had good flock manners.
You may have to make a choice if it continues.
What feed do you use? Sometimes upping the protein can stop the pecking.