The actual 'coop' is probably 28 x 28" inside(~5.5 sqft).....
the 76" probably includes the run and the nests....
....really tight quarters for even 4 birds.
Are they sleeping in the nest area?
What is your climate?
Adding your general location to your profile can really help garner better...