If they've been eating and sleeping in the coop for 2 weeks, they should know it's their home. You can try locking them in for a little while, though.
Are the ones you're having to round up roosting outside or just continuing to forage?
Sometimes, a human's idea of when it's dark enough to go...