Welcome to BYC :frow
Your climate is similar to mine. Making that an open front coop would be easy. Hardware cloth the front and add a human sized door. With a dirt floor it'll be quick and easy to clean. Check out deep litter methods. In your climate you'll possibly have to add a little...