I have never kept turkeys, so I don't know what advice to give you. Do you have any Nutri-Drench? I would give him some of that ASAP.
As of right now do not put him back with the others, they could kill him if left alone.
I don't know how much these members know about turkeys, but we'll see if...