Definitely lid the pen with wire or whatever else you might have available. The little ones are like popcorn and can leap and fly pretty high.
As far as temperature I don't use a thermometer. If they're fairly loosely spread out in the pen, not too huddled under the light and not at the edges...