For me... I trust the chick's behavior more than anything else. I never have used a thermometer on them. They will let you know if they are too hot or cold! As you said, huddling means they're cold. If you see them spread out to the corners and panting, that means you're cooking them.