Even for only 4 chicks, I recommend at least a 4 x 8 walk in style coop. You can repurpose it as a tool shed, potting shed, kid's play house... if you decide that chickens are not your bag.
Ventilation, ventilation, ventilation!!! Even when winters get down to 0*F. My winters often go to...