Or I would arrange to visit someone for the day who does have power and keep the birds in crates inside their bathroom.
FYI in case you might think about visiting someone who has power and keeping the birds outside in crates with fans on them, caged birds are very hard to keep cool outside...