Unfortunately it does look that Cookie is a boy. There are a few things you can do now.
-Get a no-crow collar for him, this will restrict his airflow in such a way that he will be unable to crow, this does come with risks though
-Invest in soundproofing the part of the coop that your birds...