There is some danger with it. Don't put him back under mum Yet, if the yolk had not fully absorbed, the other chicks could rupture the yolk sack.
As far as I know, if it is the yolk sack, it will continue to be absorbed until it's all gone, just keep him warm and dry and let it happen.