Wow. That's a lot of changes. Perhaps you have multiple things going on here.
Sounds like they were traumatized by the attack and no longer feel secure. That would explain the reluctance to leave the coop. They sound like they are unsure of where they will be safe. Was it the top hen that was...