How far is your coop from the outlet, is it a GFCI outlet?
I use horizontal nipples in a bucket, but like caveman said, I use a 250 watt stock tank deicer inside my bucket and don't have any problems with freezing. I run this extension cord from a GFCI outlet to my coop.